摘自原书Pigeons and Their Economical Health Care鸽子与它们的经济健保

　　不同型态的病原(病毒、细菌、霉菌、寄生虫)从外界连续不断地攻击身体，它必须以持续的基础保卫抵抗。内部的防御也是需要的，例如抵抗不断发展的肿瘤细胞。身体用它自己的免疫系统防御抵抗内部和外部的攻击。防御系统如果不充分地发挥作用，很快便会造成疾病或者甚至死亡。

　　免疫性，我们指的是身体的防御抵抗病原或疾病。当我们检查身体的状况于某特定的病原时，我们可以用特异性免疫的说法，举例说我们看到鸽子是否被保护抵抗副黏液病毒。但是我们也可以说身体免疫情况的一般程度，这指的是在特定的时候，特定的鸽子的免疫反应度，即它可以产生对不同的病原攻击它时的防御反应。

　　免疫反应是非常复杂的过程，详细的说明当然是超出本书的范围。用很普遍的措辞，我们可以说身体以2个阶段响应攻击:
    1. 病原的确认
    2. 防御抵抗它
   
    免疫系统有能力辨认身体内自己的细胞。如果它确认是陌生的细胞，他便开始奋力破坏和移除病原。在这个复杂的过程中，免疫反应的速度和成功依赖免疫系统的状况，及是否身体先前曾遇到相同(或相似的)的病原。

　　免疫进行的速度
   
    如果病原(举例病毒或细菌属)攻击身体，翔赛开始与时间赛跑，细菌和病毒开始快速繁殖，攻击身体破坏愈来愈多的细胞及部份组织。假如身体没有能力防御抵抗它们，便无法与病原并驾齐驱，造成身体严重地生病或者甚至死亡。倘若身体受到它之前未曾碰到过的病原的攻击，它需要相当长的时间去确认它，“采集一个它的样本”开始制造合适的抗体。这可能需要数天，此期间病原散布能得到很大的优势。如果鸽子感染了副黏液病毒，例如之前未曾遇到过病原(先前既未曾感染也未做疫苗接种)，病毒在第一次感染可以开始几乎无限地增殖，因为鸽子的身体不只缺乏特定的抗病毒物质，更是没有关于病毒的必需的信息让它使用。这样的感染结果是严重的疾病并且经常是死亡。

　　假设一个健康的免疫系统而身体之前曾遭遇这病原，我们可以说免疫反应感染非常快又强劲。在这样的情况，病原的确认与尤其是抗体的制造会发生得很快，而且在给予病原太多机会繁殖之前，即身体在病原的初期阶段就可以征服感染。

    这“引入”可以发生在天然传染的途径，当身体生病时却成功地征服疾病，我们称作天然免疫性。当它下次遇到病原，身体有能力快速反应，甚至阻止较小的症状的出现。这天然免疫性是所谓的获得性免疫。获得也是人工诱导的免疫性。这可以利用多种不同的接种和疫苗注射来完成。这表示死的或虚弱的病原(或它们的某部份)是人工地进入暴露的身体内，举例借皮下注射(在副黏液病毒案例)或借擦抹入羽囊(在鸽痘的案例)。死的或虚弱的病毒或细菌没有能力繁殖,或在体内引发生病，但是它本身具有大用处的信息。这信息被身体处理及储存，然后用在实际的感染上。

　　获得性免疫的持续期间
   
    从不同的病原获得的免疫持续时间有很大的变化，而这主要视病原的种类而定。没有持久的防卫可以发展抵抗霉浆菌,例如当鸽子因鸽痘病毒诱发的免疫性(不论是天然或疫苗)通常持续一生。在一般情况下，天然免疫性是比借疫苗注射(接种)人工的诱发较持久。这有许多原因，其中之一是因为疫苗接种引入死的或虚弱的病原进入体内，使之产生免疫反应，因此有了保护。但是这通常不会和从因“野的”病原造成的疾病而获得的免疫性是相同的程度。这即是为何我们必须以一年的基础疫苗接种抵抗副黏液病毒，就算是最强的疫苗也没有能力提供更长时间的保护。

　　要注意的是，人工诱发的免疫性需要时间来形成。这时基本上是10-14天。另外，我们只能期待给予疫苗接种之后约两周才有保护。我们应该明白由疫苗接种提供的保护可以借所谓的追加注射或提醒注射。如果我们重复疫苗接种于某时段(数周)之后，便可以达到更多和更久的保护抵抗既定的病原。疫苗接种和追加注射的建议时间随着被考虑的疾病应个别讨论。
 
    人工保护度和疫苗接种的成功(或不成功)

　　通常鸽子注射疫苗是借被考虑的疫苗而接种，从而获得保护抵抗目标的疾病使之免疫。然而对我们这是非常重要的，要知道这人工诱发的保护从来不是百分百的保证!以下我们列出能够引致鸽子发展疾病的因子，尽管已注射了疫苗抵抗它。为了让它更清晰,我们采用注射抵抗副黏液病毒引起的疾病作为例子(稍后在本书内我们会更清楚地回到下列的因子。)。

　　疫苗注射的鸽子稍后发展疾病的原因

    疫苗接种的错误:
    不适当的疫苗，使用的疫苗含错误型的副黏液病毒。
    疫苗超过有效日期。
    疫苗通常仍在有效期限内但是储存不正确。
    注射在错误的位置(例如皮内、流掉了)。
    注射于错误的时间(当鸽子生病或疲累)。
    污染的注射筒(有效成分被破坏)。
    鸽子感染寄生虫。
    错误的疫苗接种剂量(不适当的疫苗用药量)。
    疫苗毁掉(注射之前放入太热的水内)。
    鸽子意外地被遗漏(搞混鸽子的疫苗接种时间)。
    因其它的原因鸽子被遗漏(例如疫苗接种时鸽子不在鸽舍内)。

　　与疫苗接种无关的错误

    与病原有关:
    压倒性的感染，即使疫苗接种提供了保护,太大量的病原立即攻击有能力突破。
    长久的、连续的感染使免疫系统耗尽。
    特别猛烈型的病毒或细菌属的攻击比平常的更有毒。
    与疫苗相同型的细菌属攻击，但是是不同的亚常型(例如从国外引入的新型沙门杆菌属)。
    
    由于免疫系统的不充分作用
    新陈代谢的原因(例如硒的不足)。
    环状病毒感染的出现。
    个体的、先天的免疫缺陷。

　　上述情况中,清楚地表达了即使在疫苗接种期间，很多的错误能够发生。但是纵使没有这样的疏忽,我们的鸽群几乎不可能每一羽鸽子都得到来自疫苗接种的保护。再一次地，这提高我们对事实的注意当局限的保护或疫苗接种是基本的时候，没有流行病和必须的卫生之连续预防，凭它自己(免疫系统)要保护整个鸽群的健康是不够的。除了这些之外，值得注意的是，如果免疫系统在注射时达到最高的程度和紧接地在以后起作用，疫苗接种才会真正的有效。

　　现今不同的产品可利用(例如某些药草提炼)刺激身体的免疫反应。如果在疫苗接种的同时饮用，能提高疫苗接种提供的保护度。

　　加强是放在上述的考虑。因为我们经常听到疫苗无用的效果的意见，因为即使作了疫苗接种，有些鸽子仍然会发生疾病。

　　我们已经提出许多可能的原因。我们看到一个疫苗接种可以有多少错误的事，实际上我们无法总是完全避免它们。但是纵使我们成功地避免了所有可能的陷阱，就全体而论，疫苗接种于鸽群的效果从未能够是百分百成功，因为每羽鸽子的健康状况、鸽龄、型等的差异。然而什么是确定的，未做疫苗接种的鸽群如果感染比做过疫苗的将承受更大的疾病，纵使我们不能保证每一羽鸽子的完全保护。不论我们鸽群的0%或95%,它重要的是被保护抵抗既定的疾病。

　　我们应该提及除了获得性免疫之外，有另一种所谓的种特异性免疫。举例:有些病原不会使鸽子生病，纵使它们大量地出现，例如猪瘟或口蹄疫。这些病毒无能力系上它们自己至鸽子身体的细胞，不能在它们内部增殖。因此即使理论上有能力引发疾病 (通常鸽子能够携带及无意识的散布任何种类的病原。举例以肮脏黏在它们的羽毛上的形态，从流行病学上和人类健康的远景上看，是非常重大的争论点) 。也有与鸽龄有关的免疫性存在，在它的发展和成长过程中，鸽子经历许多的变化，由于它的接受特殊的病原变化。例如环状病毒攻击免疫系统造成的伤害成鸽比幼鸽少得多，因为随着鸽龄某免疫器官(譬如滑氏囊)自然地衰退，所以病毒无法在它们体内增殖。

　　完全不同种的与鸽龄有关的免疫性也可以观察到:在它的生命第一周,幼鸽可以继续透过蛋传入的母体抗体被保护，所以暂时享受固定保护。

　　免疫系统的作用不足

   我们可以把免疫系统的作用不足分为两个部分:比较的不足和绝对的不足。

　　比较的免疫不足

    假如身体处于健壮而它的免疫系统进行顺利,这通常提供足够的防御抵抗病原的攻击,身体不会生病，征服了攻击者。假如在这样的情况之下,疾病仍然出现，有两个主要的原因:
    ——大量的病原感染。
    ——身体尚不知道被病原攻击。

    纵使免疫系统操作顺利，在一个严重的、大量的感染之后当病原以巨大量进入身体时，免疫系统很快地累坏了，而且不再有能力保卫身体。因此持续地维持卫生和采取行动预防感染是极重要的，对于鸽子，我们尽量维持病原数至最少。

　　绝对的免疫不足

    我们说绝对免疫不足，是因为身体的防御系统没有适当地起作用。这表示了病原进入身体,不论它被知道与否,免疫系统没有起到作用,从而造成了身体的生病或死亡。

    为何免疫系统未适当地起作用,有很多原因。在本书我们不谈遗传的障碍而是在个别的段章谈论特定疾病(譬如环状病毒、新陈代谢的疾病)的原因。

　　紧迫

    最后句子的起因的说法是十分谨慎的。我们想强调紧迫是集合的术语,结合此，我们可以列出一大堆的事。如果一定想对紧迫提出一个简短的定义,我们会说紧迫是侵犯身体产生影响的聚合体。

　　那么紧迫的原因也应该包括对身体有影响的侵犯。想想阳光、空气、饮水、食物，如果没有这些,生存根本不会存在。但是我们必须明白，这些因子也可能会带来不利的影响。过度强烈的阳光造成癌症，此外导致内泌素的问题；新鲜的空气移动太快或太潮湿，它将是有害的；饮水太凉能够间接地导致生病；在消化与排泄食物之前，食物中的成分具有负担和可能的危险。所以在紧迫的原因之中,我们可以列出所有出现的外界刺激。我们需要紧迫,没有它,我们可能没有生命，围绕着我们的每一件事充当紧迫物和紧迫的原因。紧迫物是否有利或有帮助的,这由身体的反应和紧迫物的数量决定。这很有可能是参考的重要点，可以帮助我们在紧迫的迷宫(复杂的情形)中找到答案。

　　让我们看个例子，让我想象有人坐在空荡屋子中间的舒适摇椅上，观察他们的行为。放一些愉悦的音乐给他们听，提供的音乐不超过某音量，对听者是愉悦的。但是如果把声音开得太大声，音乐会失去它的愉悦效果并渐渐地变得不舒适；另一方面，如果把声音关得太小声，将不可能欣赏到它,因为它未达到所需的刺激量以引出愉快的回应。假如我们完全地关掉音乐,它将完全做不出反应。

    我们可以以围绕我们的每件事来指导实验：噪音、光线、食物和饮水、医药、运动与异性的关系。我们得到的结果是一样的，来自外界的刺激对个人的存活是基本的,但是过多量,它们的伤害就和不足或缺席是一样的。

    回到本书的主题，我们可从疾病区举一例:小量的病原持续的出现对免疫系统是有益的，因为它会保持免疫系统在不断的“刺激的”意识状态；然而当大量病原攻击时，免疫系统将会被耗尽；当鸽子的防御器官长时间地处在无菌的状态下，也会成为危险状态。与其相似，维他命或矿物质的低量供给也如过量一样，能够造成生病或死亡。举个例子，如果某人持续没有食盐的严格饮食,一段固定时间之后，他的身体将处于疾病或者甚至死亡的危险中；在没有提供身体足够的氯和钠的情况下，但是如果供应200公克的食盐(氯化钠)，他会在数小时内死亡。

　　免疫系统和紧迫

    紧迫术语有完全负面的涵义。如果说我们的鸽子受紧迫,我们倾向于它们处于一些不利的影响(例如冗长的运输)下使它们消极地反应，而且会预料到它们的状况变得较不健康。当紧迫的意思超过这个时，在这本书的范围内我们给紧迫下定义为从那些熟悉的原因和情况脱离，朝着多生病的状态发展。

　　让我们看鸽子处于紧迫的状况下会发生什么事，紧迫导致在它们的体内之内分泌素超过某点(是否时间或量大的说法)，伤害某些器官包括免疫系统。紧迫抑制免疫系统，使之失去能力,直接的结果之一是病原在身体的防卫机构上暂时的或最后的胜利。在紧迫的作用下,如果它碰巧遇到外界的病原而生病,身体能够更快地与更严重地生病。

    糟糕的是如果身体处于充满紧迫的状况,有些疾病不需发生任何新的感染就能够发展。有细菌、霉菌、寄生虫和病毒总是出现在健康的鸽群和健康的鸽子内,在正常的情况之下不会引发疾病，因为它们和宿主的系统之间建立了一个平衡。在身体内的“同居者”几乎在任何地方都可以找到，同样地在肠内、上呼吸道的黏膜上或皮肤内或其上。如果作用良好,免疫系统控制它们，使它们不能大量地增殖。然而如果免疫系统提供的防卫变弱,是否通常或局部地(举例饮过冰水后在喉咙区),这些细菌从而得到解放及开始增殖,会造成生病(在上述的例子，喉炎)。大多数的病原,在鸽子身上引出疾病是属于这类,称作伺机病原。提出几个例子,这群包含球虫属、霉浆菌属、毛滴虫属、不同的球菌和疱疹病毒;我们甚至可加入一些大肠菌型或可怕的沙门杆菌属。

    免疫系统的维护作用

    在鸽子繁殖,尤其是鸽子翔赛时有无数的因子对鸽子扮演紧迫物。配对、哺育幼鸽、换羽、放入鸽车笼内、运输、翔赛、疫苗接种、极端的气候、居住的错误(过度拥挤),当然还有被多种病原定期的攻击。特别是鸽子的免疫系统强烈地防卫和全速移动的状况无法承受加强型,大数量的紧迫物及不可避免地开始变弱与损伤。它是由鸽友决定，特别是如果他期盼来自他的选手鸽队的最棒的翔赛表现。要维护它们的免疫系统，可以通种两种主要的方法。如果可能,有害的紧迫物的数量和面积必须减少,利用理想的居住和喂食方法。除此外,由于对数量有限制,紧迫物可以被除去,鸽子的系统必须人工支撑尤其是它们的免疫系统。在第三章和第四章我们叙述这些特定的方法和准备。

    注意

    像人类一样,鸽子都不是一样的。对相同的紧迫物它们以不同的方法阻止,而它们的反应程度也有不同。基于此，鸽群内的回应总是不一致。纵使我们平等地饲养和对待我们的每一羽鸽子,还是有鸽子更快地生病,例如来自霉浆菌病。而且有些鸽子在翔赛时总是比其它的鸽子表现好。

    即使最严格的流行病之预防、最好的卫生和维护免疫的状态于高水平、加强使用、定期的运输、与别的鸽子混处一起、展览和要求的翔赛,鸽子总是在健康和疾病之间拉紧的绳索上保持平衡。如果我们加入新进的“引入的”病原,主要是环状病毒破坏免疫系统。现今有增加的需要于预防或疗法处里及鸽子的用药，然而这必需的预防和疗法处理是如何实行的，这一点也是重要的，治疗也经常是不成功的。这失败可以有很多的解释! 写第二章的目的就是避免这些不成功。本篇属于第一章的第三节。