60年代初期Horace Eoods何拉斯伍兹，约翰的父亲，是一名在矿坑工作的地下经理，他空间时饲养和繁殖猪只，后来何拉斯变成非常棒的畜牧业者。有了决心，他准备学习，虽然有时如此艰难，自经验中他还是达成养猪的抱负。

    对动物的痴狂
    自约翰出生，在他的童年生活中，他的父亲无法阻止他接近猪。即使以前他还在学中，您仍然可以发现只要他父亲照料猪，年少的他便在父亲身边打转。他学习很快而且变成对所有的家畜感兴趣。某天他询问父亲是否可养一些赛鸽，令他父亲出乎意料，因为没有家人和赛鸽有关，所以他未答应。

    温和的说明
    年轻的约翰不满意答案永远是“不”。然后他试着另一方法一找他的祖母。就像所有的母亲和祖母会做的事，他把何拉期叫来并告之他应允许约翰有一些鸽子，因为他显露对何拉期的家畜有极大的兴趣。何拉斯考虑是否应依母亲所提议让约翰养一些鸽子，由于对母亲的尊重，他让步了，约翰有了父亲的允许。

    现在伍兹对鸽子没有概念而且没小屋可饲养，但是对约翰而言这不是问题，因为他曾去当地的分配租借地，那儿有位鸽友以5英磅的价钱要卖一个小的鸽舍。付钱后，约翰询问父亲可否用牵引机和拖车把鸽舍载回。

    动手吧！
    几天后何拉斯来到分配租借地取鸽舍，看一眼，它不是可拆卸的，是6尺立方黄杨木制成的。他几乎用喊的要约翰去把钱要回来；但是太迟了，那位鸽友已把钱花掉了，所以何拉斯和约翰必须拆解鸽舍及尽他们可能地保留多点木材：他们去旧货木材厂购买更多的旧木材，就这样，第一个鸽舍建造完成。

    何拉斯的饲养家畜的感觉告诉他，鸽子需要光线和通风，如此鸽舍被建构了。那时约翰只有8岁，开始引进的鸽子是在Royston当地俱乐部的会员送的。约翰养著他的小小幼鸽队，于1968年开始翔赛。整个幼鸽季翔赛他都很热衷，赛季结束了他仍然有一队很好的鸽子可以参加下次赛季，而且赢得他的第一张卡第3名，他已经迫不级待地无法等待下一年。

    游手好闲少年
   下一次他使翔只有一岁鸽队。他的最受取名为“ldlejack”（游手好闲少年）从名字我们就可以猜出原因。它不围绕着鸽舍飞行，宁愿坐在屋顶尖。然而这并未使约翰气馁，他告诉每个人“ldlejack”(游手好闲少年)会从Nevers（内否士）赢得500里赛。即使少龄，约翰看得出这鸽子的潜力而他人并未看出。

    Novers(内否士)赛季的日子来临，少年的约翰坚信ldlejack(游手好闲少年)会为他赢得比赛。当约翰向他父亲指出一羽快速接近鸽舍的鸽子，这天开始时有点晚，真的！它就是ldlejack(游手好闲少年)自比赛返巢。跌破专家眼镜，在俱乐部中获得冠军及在联盟赛得到最高名次。

    新面孔
    1970年一位家庭朋友Stan Radford(史丹瑞得福)有鸽子背景，对约翰鸽子十分有兴趣，因为他无法负担自己养鸽子。他协助清扫及鸽舍的一般管理。何拉斯和约翰他们两人已开始建立了一个较大的、茁壮的养猪事业。何拉斯建议约翰应参加中等公立学校学习农牧，约翰起先有点不愿意地说他可以自父亲学习，但是何拉斯说：「要成为好的畜牧者有许多事是超过他所能教的，而且任何事业要进步，您必须对您的主题有好的知识。」约翰必是位好的初学者，因为他袭取了鸽子翔赛，现在被许多人视作Barnsley区最好的赛鸽手之一。

    最佳的选择
    1970年约翰为了长距离赛从W.F.Pirce(普莱士)购鸽，之后从Eric Lodge艾瑞克洛基处购得凡登布希和伯力基迪尔巴的短程鸽，让约翰得到些许优胜。1976年他从Pontefract的Ward Bros华得兄弟那儿得到Hermans贺门氏，在曼彻斯特的红狮销售购得Fauconniers,他得到愈多的优胜。

    削减
   1985年由于养猪的压力，约翰决定售掉全部的鸽子，除了6对晚生鸽，那是给史丹，而且是Hermans贺门氏。三年后，1988年约翰以那6对晚生鸽的家系处于最活跃的状态，他再度成为俱乐部高名次优胜者。

    哈透奇
    1996年自约翰吉拉德购买一些哈透奇的鸽子。这些鸽子证明了自己的优秀。而且现在它们是他鸽舍内的优越品种，优于他的老贺门氏；他们必定是优良的，不只是赢得短距离赛，更是继续赢得横越英吉利海峡达到500里（805公里），而且在联盟中是名列前茅于所有的空距。

    适应
    幼鸽舍是增加的鸽舍，尺寸为12尺×8尺的栖箱，足够容下巢碗及当有需要时应可以当巢箱。主要的老鸽舍是42尺×8尺，前面有2尺的走廊，它主要是考虑为了全年的调节通风，有了这额外的附加物，约翰不需要到外面喂食鸽子及注意鸽子。鸽舍有个10尺的区域给幼鸽亦装设大型的栖箱。二个鳏夫 区由16个巢箱和别外18个巢箱组成，多余的空间间放置壳物及其杂物，另外放了安药椅，当等待鸽子返巢时可以舒服地坐着等待。短距离鸽舍较小些，有8尺×8尺给鳏夫母鸽，装置V型栖木。

    种鸽舍16尺×8尺，约翰养了12对种鸽。他的种鸽不放飞，没有鸟舍（译解金属网笼，可当作运动笼合），每周一次在鸽舍前面之处沐浴。鸽舍半边的顶端装置透明塑胶的窗户，通风设置是透过后面的百叶窗户。空气从巢箱下方进入鸽舍。2英时的空间在屋顶下方前后处让污浊的空气出去。天气热时为免麻烦，外面走廊的门就让其开着。走廊是鸽舍的延伸，没有任何改变，空气会通过走廊薄壁前面下方的普通百叶窗进入鸽舍。约翰必定知道正确的方法作为种鸽的健康判断。

    清点鸽数
    比赛队伍有34羽鳏夫公鸽和16羽鳏夫母鸽。其它的鳏夫制母鸽留在鸽舍，总是要确定有些母鸽在家以迎接鳏夫公鸽的归巢。

    史丹协助
    鸽子的训飞是一大早，为时一小时。时间调整不是僵硬的，可以每天改变。当约翰照料他的2知只猪群时，史丹接管及打扫鸽舍的内部。约翰承认如果没有史丹贡献于鸽子身上的工作及照料，他无法使翔，而他亦无法给晚丹充份的声望。

    运动
   鳏夫鸽、公鸽和母鸽每天运动二次，除非给予它们投掷外训从20里至30里，可能一周2或3次。赛前鳏夫公鸽和线鸽都有投掷外训。比赛开始前天气允许，约翰尽可能多给他们投掷外训。交鸽参赛前巢碗反盖住放在关闭的区域，公鸽仅允许注视碗直到半小时，然后巢碗翻正，让公鸽进入巢箱，它们会立刻呼叫它们的伴侣。参加比赛的母鸽亦像公鸽般同时移走及入在不同的提鸽笼，送至不同的俱乐部。当鳏夫公鸽和母合作第一次投掷外训时，允许它们回复配偶的状态。这充当老鸽的提神剂及一岁鸽的学习过程。当鸽子知道期待什么，第一次比赛之后它们不会返巢找母鸽。

    配对
    种鸽和一区的鳏夫鸽在12月10日配对，之后约翰取走一些种鸽蛋交予选手鸽让其养育。他喜好每一个巢哺育养2羽幼鸽。之后种鸽为第二区的选手鸽再配对，之前先拆开一小段时间以恢复体力，再次地把它们的蛋交给选手鸽孵。不是所有的选手鸽队都哺养种鸽蛋，有些约翰最佳的选手鸽可以让它们孵育自己的蛋，可给予约翰所需的有素质鸽的选择。

    饲育
    准予鳏夫鸽孵10天它们的第二窝蛋，然后母鸽和幼鸽一起移走，公鸽进入鳏夫制，比赛前不再配对。
老鸽赛季尾，准许选手鸽养育一羽幼鸽，因为这可帮助鸽子回到正常命环。大约饲育80~100羽幼鸽，到一个月大时进入蔽光制。这制度不是军队式的让鸽子只有8小时的日光，它没有任何影响。

    蔽光制
   蔽光制持续直到6月的第一周，然后鸽子可以享受自然的日光时间。当执行蔽光制时，幼鸽舍外飞行每天仅有一次，但是当开始训练这程序就改变，幼鸽离开蔽光制。他们将一天2次舍外飞行，除非有投掷外训。它们先做舍外飞行，之后投掷处训于同一天内。一旦外训开始便继续上路，因为约翰喜欢在开始比赛前尽可能地给予信鸽投掷外训，只要天气充许，每周至少3次20里~30的训练，没有鸽子被停下。它们必须都从海岸线起翔赛，距离大约200里（322公里），有少数鸽子横越英吉利海峡，倘若有比赛在赛程表需要越过。

    幼鸽配对
    允许幼鸽取悦它们自己及允许它们配对。每一个大木栖箱放着巢碗，约翰会用孵蛋条件让它们翔赛甚至有时喂育一羽雏鸽，但是它们全都有必须参赛。上回幼鸽赛已经结束后，所有的鸽子必须分开，整个冬季鸽子在好天候运动，在那时亦提供它们沐浴。
好的饮料指南

    当哺育幼鸽时，饲料是高蛋白质鸽调合饲料，种鸽喂食同样的饲料。哺育之后，鳏夫鸽队喂食约翰所称之清淡饲料，含大麦、高梁及豆类，直到比赛开始。这之后，每周之头二天周末和周日喂食清淡，然后改变为Cooke’s3号调合饲料，从周三至交鸽日加料玉米和高梁。幼鸽喂食高蛋白调合饲料直到路训开始，然后喂食和鳏夫老鸽同样的饲料。鳏夫母鸽的饲料和公鸽一样。Cooke’s Golden20诱饵调合饲料用于老鸽和幼鸽是不错的补充品。

    种鸽用喂料漏斗机，但是选手鸽则不用，代之给予许多玉米，绝不会使之饥饿。虽然约翰不计量任何东西，这是以他畜牧人的技术，他知道鸽了需要的正确用量以确定它们的强健去参赛而不会太胖。换羽期他用Cooke’s 3号调节器鸽饲料再多加些额外的豆类。

    一般的矿石，黑色和粉红色矿物质一直供应者，偶你给予土砖。整年使用许多滋补品，茶、蒜和啤酒酵母。但约翰认为鸽子并未从中受益，所以停止使用它们，除了每周三的综合维他命。

    医药
    配对之前处理鸽子的体内寄生虫、球虫和口腔癌，每四周作一次，用Emtryl或Ridzole处理口腔癌。这之后，作粪便检查，根据结果约翰看情形而决定治疗与否。

    优良的畜牧人
    我一定要强调约翰和他的父亲是非常棒的畜牧人。饲养猪只是他们的谋生工作，必须非常密切留意他们的猪群，因为猪只的任何疾病对他们来说可能是灾难。因上他们一直警戒着，总是往前走，相信预防重于治疗。喂食不是约翰做就是按照他的指示。他会沿着猪圈走并检查每一只猪。在清洁和喂食品店之后，寻找不对劲的前光，准备任何应变的措施。

    什么！您可能性想这各鸽子有何关系！答案是肯定的。鸽子或猪，方法都相同的。大部分的鸽子工作是史丹处理，便约翰负责喂食。他会穿过鸽舍检查所有的鸽子，当有不大对劲的地方时，他本能地会知道及立刻行动去调整它，有时它可能意指改变喂食、给予预防医药或检查粪便。畜牧人的能力是无法购得的，在鸽子方面让优胜者和失败者之间有所区别。它是无法解释或转达的，因为它是本能，或许只有少数人能懂得的秘密，即便耐心的解说亦不能启迪某些鸽友一对某些人而言它是自然的来到，但是对其他人是困难的工作。

    团队
    在这鸽舍，何拉斯、约翰伍兹和史丹瑞得福一起工作有如绝妙的一组，让合夥关系融合。他们学习了很长的时间，不是理论赢得翔赛而是好的鸽子、一个好的环境和一个好的管理团队，约翰告诉我，他和他的父亲非常感谢史丹所做的一切。史丹，他一生都和鸽子有不解之缘，当我和他谈，他告诉我，他喜欢鸽子，不论约翰告诉他什么，他都会照着做。他认为约翰在鸽舍片刻比大部分花了数小时和鸽子在一起仍然什么都看不到的鸽友，看到的更多。

   谦逊
    伍兹避免出锋头，不要让期他鸽友认为他比较优越，而让史丹在颁奖夜接受领奖品及奖金。大夥儿诚实地孜孜不倦地在为翔赛做许多事，个人鸽友受益于他们的慷慨。他们谦虚于已所达成的。我认为我有特权得到与他们会谈的首肯，因为过去3年我尝试着访问他们，如果没有Rob Richmond罗伯瑞其蒙，我不会成为伍兹家的朋友。