柯伊斯.霍斯肯，杰夫.凡瑞尔是世界赛鸽史上留有品系名声的养鸽人。柯伊斯.霍斯肯和杰夫.凡瑞尔共同养鸽放鸽名声赫赫，乃至于“涉嫌破坏”安特卫普赛鸽联盟。

    第二次世界大战随着比利时解放后，在将近11年的时间里，他们共同在国内和国际上均获得诸多的荣誉，其中包括了巴塞罗那和里莫治等地获得的大奖。

    那时在比利时埃克伦城卡斯登威格区佩尔斯街的福兰克.霍斯肯家的花园阁楼上隐蔽着一群鸽子，而鸽子的主人则不愿意透露任何关于鸽子血统的蛛丝马迹。他们的鸽楼里起先养着从他们所熟知的鸽友那儿买来的不同品种，此后该棚养鸽人培养出了纯种铭鸽，并自己为它们命名。

    里尔贝拉的约瑟夫.凡登.博斯克在一封信中，有些资料透露证实了霍斯肯-凡瑞尔的鸽种是从他手中购得的。另外还有人说，有证据表明即使杰夫.凡瑞尔根本没买鸽子，但是他曾经于1946年从约瑟.凡登.博斯克那里购买了一些鸽蛋。

    显然，经过与其它鸽子杂交后，这些鸽蛋生长出的鸽子，在击败众多对手后取得了不菲的成绩。还有一些资料证实，此鸽种起源于向艾克瑞地区的亨利.乌尔维姆购买的“昔日柔光”种鸽，以及向麦尔登地区的乔治.德嘉格尔处购买得了“蓝灰眼”种鸽。

    暂且不管它们是如何起源的，但是霍斯肯-凡瑞尔毋庸置疑是欧洲赛鸽史上的传奇人物，他们一起合作打败了无数的对手，而它们的组合则在赛鸽界堪称一绝。

    杰夫.凡瑞尔受其父亲的影响爱上了赛鸽运动，并在1920年以后大获成功。然而，他在1936年企图将他的鸽子脱离安特卫普鸽协。由于他的鸽子总是位居榜首，于是鸽协修改了相关赛鸽制度，以阻止凡瑞尔参加比赛。

    因不满鸽协鸽风不耻的行为，他将约60只精英赛鸽卖给了斯科腾区的德.斯克马克兄弟.布若塞尔斯，余下的精英赛鸽卖给了埃克伦区的霍斯肯，再余下就全部屠宰了。就此，凡瑞尔似乎泯灭了他那对赛鸽运动如火的热情，至少他是这么认为，然而他只是平静了一小段时间。

    1939年，他的热情因与柯伊斯.霍斯肯建立了友谊而重新点燃起来。尽管战火纷飞，世界动荡，然而与霍斯肯的真挚友谊，使赛鸽传奇在战火的映衬下灼灼发光。其中最主要的因素是霍斯肯自1929年起便一直泡在鸽棚里，即使枪炮隆隆，饱受纳粹管制，他居然能保住了一些鸽子。

    欧洲解放后，他们俩赛鸽搭档开始造就他们新的血统鸽，用他们的源于凡.维特任的文森特.马瑞恩血统鸽，即柯伊斯.霍斯肯30年代末从老凡瑞尔处买来的精品赛鸽大做文章。然而凡瑞尔的赛鸽也包含了菲伦斯Fierens和奴央斯Nuyens的血统。因此，无论战后赛鸽交易的内幕如何保密，我们是否可以依稀设想判定，建立起霍斯肯-凡瑞尔这一对铁杆搭档鸽种赖以发展的基础呢？答案是：能的。但是如果忽略了杰夫.凡瑞尔，和他的朋友瑞恩.斯帝能曾经从约瑟夫.凡登博斯奇手中，购买过一批鸽蛋这一重大事件的参考价值，就会让我们的判断步入歧途。此事件信息由一位名扬八方的赛鸽评论家元老——艾德.斯卡尔拉伊克恩斯Ad Schaerlaeckens所提供。

    掠过那些战后显然隐匿的合作细节，凡瑞尔后一代的赛鸽以及与之相关的赛鸽所建立联盟的基础不够成熟。无论事实如何，这一品种在长距离马拉松飞行竞赛方面，成为人所关注的一只重要力量。关于这一品种赛鸽神秘起源条件的种种断言，丝毫不影响其受人瞩目的事实。

    众所周知，这对搭档使用的赛鸽在国内外赢得了太多胜利，这里无法将其一一记录在案。但是令人痛心的是，这对杰出赛鸽搭档的血统鸽，曾经于1957年的1月13日和1月20日在布鲁塞尔和安特卫普被分别拍卖。这一拍让这对优秀搭档解体了，虽然令人感到可惜，但是也给了购买者一个控制其纯正血统的好机会。如今，全世界已经有了建立在胡斯根斯-凡瑞尔鸽种基础之上成长起来的精品赛鸽，它们亦如他们的先辈一样紧密而默契的合作。

    译自美《赛鸽新闻》139期