亲爱的高先生：
我看到您发表的文章，其中提到您在1993至1998年期间，从我们手上“引进三、五百羽以上的鸽子”。请问您，是否能提供给我这些信鸽的脚环号码？我的父亲生前曾经登记了所有他出售的信鸽以及买家的相关资料，我可以核对您所写的是否属实。
我从来不晓得有任何人在我们这里买过这么多信鸽。因此，我认为您一定买了许多假的胡本鸽子，或是别家的鸽子。另外您说有一两百个脚环寄还给我们，但是我们连一个都没有收到过！可以确定，您没有寄给我们。那么您把那些脚环寄给谁了呢？
您提到您将一两百羽鸽子给了薛亮先生，但薛先生亲口告诉我，他只从您那里收到过大约10羽鸽子而已，所以我觉得中间有相当大的误会。您能否让我知道这是怎么一回事？我不懂您为什么要散播这么多不实信息！
您诚挚的
路克 · 胡本
=================
Dear Mr GAO,
I see you wrote an article about the fact that you bought 300 – 500 pigeons from us between 1993 and 1998. Can you provide me the ring numbers of those pigeons? My father wrote down all the pigeons he sold and to whom. I can find out whether you wrote is true or not.
I don’t know anyone who bought so many pigeons from us, so I think you must have bought many “fake” Houbens or pigeons from someone else. Also you stated that you send 100 – 200 rings back to us, but we never even received ONE ring back from you! You certainly did not send them to us. To whom did you send the rings??
You mentioned that you gave 100 – 200 pigeons to Mr XUE Liang but he told me he only received about 10 Houben pigeons from you. So I think there must be a big misunderstanding here. Can you please let me know what is going on because I don’t understand at all why you disseminated so much wrong information!!
Sincerely,
Luc Houben
更多评论正在加载中…
