最经济的保健品

    原文：艾迪.夏拉肯   翻译 郭怡睿

    当今的比赛，你的鸽子如果做不到定时看医生，至少也得药品保健，否则成功很难。有些人赛季前要去一次医疗站，育种前去一次，换羽前再去一次，还有些人每个月、甚至每个礼拜就会造访一次。

    当然也有些人，察觉鸽子在一场恶战之后可能微微抱恙才有求医的打算。还有些人会把兽医请到鸽舍给鸽子做检查，一月一次。而我和克拉克，是那种几乎不和那些白大褂打交道的养鸽人，我们所做的是防患于未然。

    理 由

    ——我能尽力控制住毛滴虫不在鸽群发作。

    听起来好像是自夸，但事实上我确实知道是否鸽子真的需要医治。当小鸽子发育迟缓，骨瘦如柴，或者拉恶臭水便的时候，医治绝对必不可少。当老鸽子肌肉不紧实，喉咙有粘液和异物，我也不会大惊小怪去带它看医生，而是自己用用药。

    ——大肠杆菌病毒也不算什么。

    很久以前我的一些小鸽子深受其困扰但是我当时……什么也没做！它们中有一些死掉了，我心里有点愧疚，如果用了药肯定不至于这样！但是最后我说服自己说，这些死掉的鸽子都是自身体质不好的。

    讨论

    这不能说我从来都不和兽医或者科学家交流。我会参加很多冬季举行的研讨会，兽医们也是。老实说，研讨会我还是很喜欢的，但是最喜欢的是研讨会之后的几个小时或者晚餐时间。因为散会后讨论小组的成员聚在一起，当然还包括那些兽医、赛鸽专家。然后我们讨论着鸽子的健康与药品的使用问题。但是令我们奇怪的是，我们发现那些本应有着知识丰富的医疗“专家”，不少意见与我们这些养鸽专家相左。特别是对副伤寒病毒接种的问题争议很大。另一个让我奇怪的是，至今遇到的所有兽医都一致推荐（苹果）醋，可是醋这东西几乎不带什么利润。

    醋和大蒜

    鸽子面临的最大疾病是，沙门氏菌，毛滴虫和大肠杆菌疾病。病原体主要通过水传播，所以许多“专家”吹捧有消毒功能的醋。醋是许多细菌的天敌，它能维持消化系统平衡，对消化功能起到积极的调解作用。它在对付沙门杆菌方面应该比漂白剂（氯化物）强多了。我听说有的赛鸽专家建议鸽友在鸽子饮用水里放白醋加蒜汁，这样就能避免以后那些多此一举的抗菌治疗，从而省不少开销。经常为鸽子换上大量干净，新鲜，无病原体的水尤其重要，因为病原体基本上是通过饮水一个传一个，直到没有一只鸽子幸免。但是饮用水里放点醋，就会好很多了。

    信徒

    一个经验丰富的科学家说过，用弱酸性的水仔仔细细把鸽舍内墙喷一遍，要比大家习惯性的刷白好得多。许多常看我的文章或者熟悉我的人都知道，我对媒体上大肆宣传的各种添加剂持怀疑态度。我一度觉得酸奶和乳酪对腺大肠杆菌感染有帮助，后来觉得也不过如此。

    所以我压根不相信什么醋的神话。可是当我听了那么多兽医和赛鸽专家的讨论，然后遇上一个很少让鸽子患上大肠杆菌的鸽友，他自称就是时不时的给水里放进醋和蒜汁。于是我开始怀疑自己的想法，最终成了醋蒜预防法的拥趸，因为我无法相信一个东西毫无用处，却得到他们所有人推崇。