比利时赛鸽名家Eric Limbourg(艾利克·林伯格)因血统书造假,遭比利时皇家信鸽协会KBDB禁赛一年。
事情原委:一位美国鸽友在名家Limbourg拍卖会上拍得一羽名血,尔后他在这位名家今年的获奖鸽血统表中,竟然又发现自己所拍鸽的子代,于是他对鸽子血统书的真实性产生怀疑。这位美国鸽友遂向KBDB投诉,通过血统DNA比对发现,20%血统纯属子虚乌有。鉴于此,KBDB对此位名家作出了禁赛一年的处罚。据悉,该名家对处罚决定不服,已向上级协会提出申诉,目前最终处罚结果仍未公布。
消息来源:夏拉肯网站
Exit Eric Limbourg (03/08/2012 )
Eric Limbourg, de topsporter pur sang is voor een jaar geschorst vanwege het maken van valse stamkaarten.
Ferdi v d Sanden zou eea klip en klaar hebben bewezen.
We vinden het toch wat vreemd.
Zon kampioen heeft dat toch niet nodig?
Daar komt toch al genoeg geld binnen.
Iedereen kan al eens een fout maken, in Amerika onderzocht iemand de pedigrees van al zijn duiven en vergeleek dat met dna. 80% bleek te kloppen. 20% van de duiven bleek vreemd te zijn gegaan.
Iedereen maakt wat betreft die stamkaarten waaraan veel te veel belang wordt gehecht fouten.
Maar voor een simpel foutje laat men Eric geen jaar hangen zou je zeggen.
De man gaat in beroep.
Voor Pipa de zoveelste nachtmerrie terwijl die gasten eigenlijk nergens schuld aan hebben.
译文大意:比利时著名赛鸽家Eric Limbourg被禁赛一年,因为其作出虚假血统书,目前费尔迪已掌握确凿的证据。我们觉得有些奇怪,得了那么多冠军,已经有足够的钱。但是任何人都不可能不犯错误,美国鸽友研究了他的鸽子血统,通过DNA比对,有80%被证明是正确的,20%属于造假。他提供的血统书存在非常严重的错误,错误的代价是被禁赛一年,此位名家已上诉。