父亲杨.拉特曼（Jan Lotterman）九岁开始接触鸽子，当时是朋友送给他几只小仔鸽，至今已过了四十多个年头，1984年他造访同区的考夫曼，并买下第一只考夫曼的鸽子，回家后陆续用下代参赛，1987年初尝甜头飞出奥尔良全国分区冠军。

    入赏2009年7月18日荷兰NPO查特路（Chateauroux 753公里）全国第10区冠军，鸽舍座落于荷兰北部第10区，同区第一强敌就是好友考夫曼（C&G Koopman），和另一位台湾鸽友耳熟能详的金手指哈姆.沃迪维德。拉特曼父女俩引进他们的鸽子，更进而在赛鸽的竞技场上击败他们，翔绩是青出于蓝，更胜于蓝！

    2009年代表赏历：

    拉特法NPO全国第10区9位+10位
    皮塞佛NPO全国第10区2位
    查特路NPO全国第10区冠军+4位

    鸽系：

    考夫曼大铭鸽“布兰寇 Branco”直子“小布兰寇 Branco Junior”；
    德国普兰吉医师（Gunter Prange）铭鸽无环雄（Ringlose），也是考夫曼血统；
    比利时凡戴克“所向无敌 Kannibaal”（1996KBDB中距离全国鸽王1位）和兄鸽“波治Bourges”家族；
    荷兰康比修斯（Bertie Camphuis）最佳血系。

    后期再引进

    1.“银色男孩 SilverBoy”2006NPO奥尔良全国冠军
    （马汀血统 哈姆.沃德维德导入）的两羽直子女

    2.奥林匹克代表鸽“极速天王 No Limite”两羽直子女

    3.哈姆.沃德维德黄金配对（帅哥Boy x 皇后Queen）家族

    1990年杨.拉特曼再向德国的普兰吉医生（Gunter Prange）引进鸽种，其中不乏考夫曼鸽系和凡戴克的“所向无敌”（1996KBDB中距离全国鸽王1位）直孙，2001年他也跟荷兰的康比修斯（Bertus Camphuis）导入最佳血系，康比修斯曾经荣登2次荷兰最佳鸽友。2003年杨.拉特曼则是直接从凡戴克本舍引进“所向无敌”的直子、半兄和几羽相关血系的优质鸽，这些铭鸽的下代为拉特曼父女作出许多优秀下代，且带来许多佳绩。

    现年芳龄二十的凯西（Kathy）是杨.拉特曼的掌上明珠，谈及女儿时脸上的笑容充满为人父的骄傲与满足。凯西打从11岁便展现出对鸽子无限的热情与兴趣，那是一种打从内心的喜爱和本能的天分，渐渐地在父亲带领和教导之下，凯西开始使翔幼鸽，她的表现可圈可点且获得许多奖项。2003-2004连续两年凯西荣获比利时鸽报“De Duif”银鸽奖，2005-2006又抱回金鸽奖，此举放眼鸽界年轻一辈无人能及，2006年她同时还夺得荷兰第10区“Emperor General”第3名，同场竞技的不乏世界铭家如考夫曼（C&G Koopman）、哈姆.沃迪维德（Harm Vredeveld）及莱得曼兄弟（Gebrs.Leideman）等人。

    父亲杨.拉特曼总是在凯西背后给予最大的支持，而女儿更是不负众望充分展现在赛鸽上的天赋，2007年是她进入18岁成年的最后一个赛季，成果是2个省赛冠军，并再次入赏荷兰第10区“Emperor General”第3名、西欧杯荷兰全国青年1位、西欧杯西欧国际青年1位及比利时鸽报“De Duif”青年金鸽奖2位。

    凯西认为与鸽子有良好互动是绝对必要的。在凯西才刚满3岁时父亲把她放到鸽舍里，她立刻爱上和鸽子相处，一直到11岁时，她要求父亲让她独力照料鸽子，并且从15岁开始负责管理比赛鸽舍。凯西非常注重与爱鸽的相处和互动，打从幼鸽期开始跟它们培养感情，您或许很难想像，凯西会躺在鸽舍地板上让爱鸽在她身上走来走去（译者注：欧洲大部分的鸽舍都不常打扫，地上经常积满厚厚一层鸽粪）。此外她跟选手鸽（鳏夫制）的关系也很密切，她会跟每一只选手鸽玩并细心观察每日的变化，凯西认为赛鸽强烈的归巢性不光只是为了另一半。

    如今他们父女俩同心协力一块打拼，和同区的劲敌也是好朋友的考夫曼，哈姆.沃迪维德同场竞技。由于凯西优越的能力和对赛鸽满怀的热情，当地鸽会还聘请她协助电脑相关作业，并担任全国青年赛鸽联盟主席。

    拉特曼鸽舍的基础主力种鸽，主要是来自考夫曼的“小布兰寇 Branco Junior”和“小迪克”下代，其中“小布兰寇 Branco Junior”NL99-5971370下代已经发挥到第六代，它是考夫曼大铭鸽“布兰寇 Branco”（NL94-2227820荣获1997瑞士巴塞尔奥林匹克代表鸽）的直子。

    “小布兰寇 Branco Junior”NL99-5971370 作出优秀直子女无数；

    “斗士 Vechter”NL03-1732636，超级种雄，直子女也很发挥：

    直子“玛斯 Max”NL04-5431150：布特尔15507羽45位、威城11858羽148位；

    直子女：“荷兰皇后 Dutch Queen”：16736羽3位、13903羽85位、25147羽207位、17135羽214位；

    “匈牙利皇后 Hungarian Queen”：2005 FCI鸽王；

    “中国皇帝 Chinese King”中国北京公棚9位（欧洲源鸽排名第一）。

    2008年：

    第10区短距离赛9位（250位鸽友）
    第10区中距离9位
    第10区长距离赛3位
    第10区幼鸽赛5位
    第10区提名总鸽舍赏10位
    第10区非提名总鸽舍赏12位
    长距离联合会鸽王2位（650位鸽友）
    德国法兰克福（515公里）
    全国2824羽1位 & 20位
    莫林科（440公里）全国6718羽6位
    派利魁（950公里）省赛1270羽5位
    贝吉拉克（990公里）全国3426羽2位
    贝吉拉克（990公里）国际21562羽4位
    柏林（485公里）全国1059羽7位
    圣维仙（1175公里）全国1348羽34位

    2009：

    第10区短距离赛4位（250位鸽友）
    第10区中距离赛5位
    第10区长距离赛1位
    第10区幼鸽赛8位
    第10区非提名总鸽舍赏2位
    第10区提名总鸽舍赏3位
    第10区中距离鸽王6位&7位
    第10区长距离赛1位&9位（650位鸽友）
    第10区全能鸽王2位&3位&8位（250位鸽友）
    拉法特NPO全国第10区9位+10位
    皮塞佛NPO全国第10区2位
    查特路NPO全国第10区冠军+4位
    拉飞尔（495公里）全国11471羽11位&13位
    布洛瓦（695公里）全国6295羽17位
    查特路（650公里）全国7491羽22位
    皮堤耶（600公里）全国7906羽3位
    莫林科（440公里）全国9775羽1位
    荷兰幼鸽比赛61377羽第一高分速