詹森的鸽舍
 
   我们随查理登上楼顶鸽舍。这儿比外面冷，但鸽子似乎不会受到伤害。生活在这种秃瓦和没有加覆盖的屋顶下的鸽子，看起来还是很舒服和满足的样子。站在那儿的它们，活跃得像鳗鱼，焕发得像孔雀。屋顶的瓦片迎风有点抖颤，我们迎头往上望过去，查理是看得到的，他知道我们在想什么，但是只面带笑容。我们根本连一句话也不敢开口。难道我们要问这人对日夜温差理论的看法吗？问他有关采光和通风的问题吗？

   对这位誉满全球，声望如日中天的鸽界人物!看他的鸽子有多健康，再比较我们自己那些生活在双层绝热和双层玻璃设施下的鸽子，我们开始有点沮丧，但同时还是感骄傲的，这因为我们被允许在这儿照相，包括詹森鸽舍的内室。

   这儿生活的是“石板灰”(Schalieblauwe)和“奇狐”(Wondervoske)的子嗣。还有更重要的：它们依旧无比漂亮，高级和健康，可谓四分之三个世纪在这里都没有改变。
再看看那羽神奇的“深胸之子灰雄”(Blauwe von Scherpe)，数年前曾在一回“荷比对抗赛”的联合赛事中，替它的主人将半只猪赢回家了。

   “老火箭”(Rakkertje)是“老白狼”(Oude Witoger van 1965)的著名子嗣之一，它于幼鸽期内便赢过4次冠军。威力无比的战将包括“年轻麦克斯”(Jonge Merckx)的子裔中名字不太好听的“呆坐者”(Zitter)，还有“黄眼81”(Geeloger van 81)，都是1983年的顶级选手鸽。“019”正在抱蛋，样子骄傲得像一只孔雀。它的翼部曾受的伤却相当显眼。

    这儿的全部鸽子，全都像它们的祖先们一样健康无比。这应该有一所完美的鸽舍才能生活得这个样子。然而，事实上詹森鸽舍却不符合理论上被大众接受的理想鸽舍条件，但是，改变不了任何事实。

   本文将不会把詹森鸽的细部构造说得太多。当一些明星鸽友于获得更大的成功后，便将自己的鸽舍建造得更豪华和精巧，但詹森从来都不会加入这个行列，他们在楼顶建有四个舍间，在院子中也有一个舍间。。。。他们把它叫做“鸡场”(the Run)。而“鸡场”是院子一角的一间白色的小棚屋。

    很多人认为“鸡场”便是他们的种鸽舍。这是对的，但却搞不清楚情况。亨利和他的儿子们坚守一个原则，若不值得用繁殖的鸽子，也不值得饲养。这正是为什么詹森鸽都是种鸽的原因。因此，很明显地，并不是只有在“鸡场”内的才是种鸽。詹森鸽的简陋几乎已成为鸽界中人的话柄。舍顶有个连接外伸的老式停返台，还是第二次世界大战后到处可见的样式。他们从来都不会因为美观好看来翻新鸽舍，鸽舍数十年如一日，就算可以方便自己，也不去改动它。

   鸽舍是属于鸽子的。自己是否比较舒服不用太计较，若要“取悦”他人，那就更属其次了。如果你以为詹森的成功一定少不了一些新奇的设备或小配件，那就更不可能了。在他们舍内找不到气压计，温度计、定时开关的照明设备，地热设备，可以调整段速的通风系统等等。

    事实上，不但我们，任何走进詹森鸽舍失们，都有走进飞机坐舱的感觉。
詹森兄弟也曾考虑到加盖木板且刷上石灰，或将它漆得更美观，但对鸽子健康没有实质的好处。

“木板再怎么漂亮还是死的。”他们说。

   至为重要的便是通风和卫生这方面的事情。詹森鸽舍的鸽子就是站在秃瓦和没加覆盖的屋顶下，如今还是一样，尢有甚者，鸽舍面对“不利的”西南角。冬天的时候兄弟不时要将覆雪扫掉，冬天若走进詹森鸽舍，头发都会被吹起来，差不多每一个舍间都一样。日夜温差的理论，说它应该相差得愈小愈好，而温度该保持华氏60度—80度。不过，这些是詹森产充耳不闻的，宁愿把它交回给那些万事通或赛鸽记者去计量。

    詹森兄弟最一致且最“擅长的”就是清扫鸽舍，并视之为维持鸽体健康至为重要的事情。查理每天有多少次走到楼顶去刮鸽舍，我就真的算不出来了。我经常以朋友的身分或是为了写作这本书而到詹森《的。每当交谈约1个小时的时候，查理，甚而有时连同艾德兰，必然会离开客厅到鸽舍匆匆地走一趟。

    通常，每星期会使用真空吸尘器到处吸尘一回，拖把更是经常使用到的。这样下来，连 一点柔毛或尘粒都没有粘在舍壁上的机会。

    他们不喜欢“污秽”的鸽友。假若要查理或路易士对已变得相当普遍的“深粪法”提出意见的话，他们的答复永远都只有一个：“是的，这样的话事情就简单了，不是吗？”然后就装出一副鬼脸。

    鳏夫制和自然制

   “假若从来都没有鳏夫制兴起的话，我们将会战无不胜”。这句是路易士。詹森经常向被视为友好的访客所透露的心底话。
    
    这句话的真正意义是什么呢？

    唷，若要在赛鸽运动中表现杰出，就一定要有好的鸽子，健全的鸽子和。。。。。。鸽友本身也要能称职。鸽子的健康和高超的鸽质早就是詹森的标记。
而随后的。。。。亨利、艾德兰和查理都是很有天分的鸽友。甚而时至今天，他们还是可以使翔自然制的鸽子来击败别人使翔鳏夫制的鸽子，这就足以证明了。
是故，路易士想说的是，假若现今的鸽友仍然要飞更需要专业技巧的自然制，那么，他们将所向无敌了。

    1951年，詹森们也开始了鳏夫制，是不太情愿地。不过，他们依旧忠于自然制。虽然，一般都会说，飞自然制的雌鸽若级数高且在巅峰状态，是可以跟鳏夫雄对抗的。
然而，詹森们却不断在证实，甚而飞自然制的雄鸽也可以赢得杰出的成绩，假定它是够水准的鸽子，和。。。。。。它的管理者知道怎么样来指引它争取好赛绩的话。还要补充的是，说真话，他们之中特别是艾德兰一直都是一位伟大的能手。不管是面对怎样的鳏夫雄对手也好，艾德兰是绝不会畏缩用飞自然制的赛鸽来跟它们对抗。
现今，飞自然制的鸽子是于年底配对的，但还是要视当时的天牛而定。

    如果要利用到人工的加温系统来达到一个合宜的温度环境，这当然是可以的，但这个方式是他们从来都不欲浓度的，与此同时，任何违反自然规律者，尽可能避免之，人工加温就是其一。从前，鸽子配对的日期会比较晚，约于2月2日。圣烛节(Candlemas)是从前多年留下来的“配对日”。你也许不相信，那段日子的比利时人，于圣烛节的前数天，甚至会连班也不上。任何鸽友都清楚知道，“配对”鸽子不但很麻烦，同时也是很花时间的!

    并不是将雄鸽和雌鸽放在一起那么简单。桎鸽子很花时间和要艰苦地工作。现今，鸽子配对的日期较从前提早的原因，是希望能及早育出幼鸽，这也是为了适应日渐兴盛的幼鸽赛事而做的调整。现今，幼鸽赛事跟老鸽赛事的开锣日期几乎相同(从前，幼鸽赛事的开锣日期比较晚)，詹森们虽然喜欢自己原定的配对日，但也被迫将它提前。
但是，正确地来说， 已不是冬季繁殖了。这因为很多幼鸽专家赶早于11月末便将他们的鸽子配对。詹森兄弟在这方面也不得不赶上潮流，但是，对自己的准则还是不会放弃的。他们历年来最杰出的一羽飞自然制的雄鸽，还是来自这样子的冬季繁殖的产物，据知，自它恋巢起，甚至连鳏夫雄也不一定是它的对手。这就是“灰48”(Blauwe van 48)之了“冬之了”(Winter jongen)。飞自然制的雄鸽，最适宜是在孵蛋喂仔已有12天大的雏鸽或正当它们逐雌时参赛。而飞自然制雌鸽的最佳参赛状态是在它抱卵15天或窝内已有8天—12天大的幼雏时。

    詹森兄弟于使翔自然制的赛鸽时，很不喜欢一些所谓的小技巧(Llittle tricks)。特别是父亲亨利。

    艾德兰有时候偶尔也会将雌鸽移走，这只会发生在他发现“雄鸽逐进巢”的举动显然已达到狂暴地步的时候。除此之外，就再没有别的了。
詹森鸽舍目前仍有相当数目的“自然鸽对“（约为12对），这个数目跟他们的雄鳏夫鸽差不多，原因可能是因为跟外界一直对詹森鸽非常需求有关。

因此，他们也只能循这一途径获得更多的鸽蛋和更多的幼鸽。

也因为这个缘故，阿连栋克詹森很少让配对鸽哺育两羽幼雏。

他们宁愿于巢内幼雏尚很幼稚时，便将其中一羽售走让父母鸽能减轻一起哺育两羽幼雏的负担。

不但是在比利时，甚而在荷兰的鸽界，鸽友间流传一个说法，说是那些明知阿连栋克詹森在不情愿下也得将同巢一羽幼雏售出的鸽友，却又前往那儿购取这种鸽子的行为是很不道德的。当然，他们往往是获益的。“知道怎么样“来喂饲自然鸽是绝对重要的，这是詹森们的看法。他们且认为，成功与否全赖于此。

    若看它们于早晨那顿日粮的配合，这就更清楚了。它们这一顿获饲的全部都是小种子!再谈鳏夫雄，数十年来都没改变，它们早晨那顿除了小种子外就不会获饲任何种子，这些种子大部分是亚麻子、菜子和去壳燕麦。因此，它们于早餐时是吃不到 粒玉米、一粒豌豆和 粒蚕豆的!

    他们已不像从前那么勤快地来“训练”幼鸽了。詹森兄弟还是会亲身带它们到陆训放飞地点，再将它们放飞，共进行3回，然后就会依次放飞希斯德堡(Heist op den Berg，38公里)，夏里(Halle，88公里)，接下来是最远的昆夫兰(Quivrain，140公里)。

    这种路训程序同样适用于鳏夫雄。兄弟们于进行幼户口基实在显得很辛劳。同时，他们也会像威廉。吉尔特(William Geerts)的做法一样，逐羽放出鸽子，让它们各自独飞寻找返舍的途径。不过，如今这已是很普遍的训练方法了。
不过，如今他们已不进行这种单鸽放飞的训练法了。部分原因是因为他们相信这种训练法没有那么重要，接下来也许又因为他们已经年迈了。

    假若你已年过70，还会去自己找麻烦吗？况且他们更确知，这实在是不值得的。

    詹森兄弟对赛事的得失非常在乎。因此，仅当鸽子只接受过2回昆夫兰陆训后，是不会冒险让它们参加拿永(Noyon)赛的。

   来看鸽友们的哀悼，赛事于开锣后只有几个星期他们就开始有好鸽或大量鸽子“迷失”了，甚而早在4月便出现这种憾。他们能不哀悼悲叹？与之相比，詹森兄弟就显得更成功了。

    阿连栋克这此幼鸽会较老鸽更谨慎地被操练。

    在它们参加拿永赛前(约245公里)，它们早就放飞过昆夫兰数回。
他们首度以鳏夫制使翔是在1951年。这正好就是在父亲去世后的第二个年头。
细心的读者将会知道，这绝非完全偶然的事情。父亲亨利总是反对鳏夫制，孩子们飞鳏夫制的野心经常被他制止，甚至，他们早就在1949年便将鳏夫鸽舍建成。

    因此，父亲离开后，他们马上便谨慎地开始以鳏夫雄来作翔。当然是要小心了，这因为詹森们有不鲁莽的天性，更不会孤注一掷的。

   人是初作试验性地投入了4羽鳏夫雄。它们就是“老黑”(Oude Donkere)，“老浅斑”(Oude Lichte)“红狐”(Rode Vos)，和“黑狐”(Donkere Vos)。
前两羽都是红鸽，这显示出当时詹森的鳏夫鸽有半数是由红鸽组成。是的，当时书院街的红鸽数比后来多很多。
这4羽鳏夫雄----1950年鸽，已是一岁鸽时有精彩的演出。4羽全不例外。
他们甚至谨慎到尽是保密，这点和他们内(兄)弟帝斯特。爱森(Tist Eyssen)的意见完全一致。他跟詹森们一起以鳏夫雄参赛。

    为了分散鸽友们的注意力，出赛时会同时遣出雄鳏夫和雌鸽。不过，并不是只有他们这样做，当时全世界的鸽友都一样的。

    但是，这一个秘密自然无法长期保得住。进入到50年代时，飞鳏夫制的人们已多得让飞自然制变为异数了。

    有关“浅斑1950”(Lichte van 1950)这羽鸽子，我们的确是有些故事要说的。范内(Vanhee)购获它两枚鸽蛋，这两枚鸽蛋之一诞生了一羽幼雌，它就是范内那羽“派翠克”(Patrick)的母鸽。本书于下文还会提到布拉克豪斯(Braakhuis)的“黄金配对”，这仍然流有“派翠克”的血缘，这个配对生下1983年达克士(Dax)全国赛的冠军。同一血缘甚至还流至1983年那羽波城(Pau)国际赛冠军身上，它的主人是雷蒙。贺尔梅斯(Raymund Hermes)。

    詹森兄弟从来都不会饲养大量的鳏夫鸽。数目约在14羽左右。它们会约于2月12日时配对，跟下来，亦只允许哺育一羽幼雏。于孵卵达10天后，雌鸽便被移走。这是他们一项传统方式，也是绝大多数鸽友们的行事方式。早晨7点，获得自由舍飞，午后是在5点左右。出舍后，鸽舍的窗子和入口都被关上。因此，它们是在窗子被关闭下进行运动训练的!

    詹森兄弟的鳏夫鸽不会在舍外逗留得太久，不过，兄弟们都认为这不是一个太重要的问题。

    往往，绕舍顶飞翔的某羽鸽子会迅速返回鸽舍，它正是于比赛的星期一率先返舍的那羽鸽子。

    而最重要的是，鳏夫雄必须充满暴发力。你不会看到它呆坐休息，否则，它的身体定有某种毛病了。当鸽子显得特别好斗和神经质时，詹森兄弟便知道它于参赛时的获胜机会很大。任何突发和它们不熟悉的扰动都会引致它们慌忙地飞起来。这是鸽子参赛产的一个好预兆，往往且被形容为“满载紧张”，快到达超载的时候了。

    鳏夫鸽的运动都是在舍顶附近，进食时却一定是逐羽进行(个别喂饲)，且会小心翼翼。鳏夫鸽舍内不可能出现一粒掉下来的种子。在装运输笼前是不容许老鳏夫鸽见得到它的雌伴的，有的只是朝上翻的巢碗。对一岁鸽的独步一时方式则不一样。一岁鸽仍在学习程序的阶段，在装运输笼前，会给它们展示雌伴(分数次)。归巢返舍后，会给予交配庆祝一下子，可以有2小时那么久，接下去，雌鸽就会被移走虽然，早已盛行多时的“鸽舍蔽光”方式会在赛季期内很多的鳏夫鸽舍进行，但是，詹森鸽舍倒没有依循。不过，他们也不会走上另一个极端，不会让鸽舍如同白昼。

   “鳏夫鸽不被允许看到舍外的任何动静，甚至连拍翅飞过的麻雀也不可以。不过，舍内是尽量有充足的光线，让它们知道舍内发生的事情”。这是查理说的话。
只有当它们归巢返舍时，才会获较不同的待遇。

    然后，鸽子被关闭在巢箱内，鸽舍也被弄得昏暗。这也只有一天，目的是让它们在返舍后经过欢愉温存的迎接后，能够迅速地平静下来。