近些年，很多鸽子在飞行中出现摇摇晃晃的现象，有些赛鸽甚至都无法依靠自己的力量飞归巢。对于这种情况，我们俗称“斜飞病（Schieffliegersyndrom）”。该症状是由信鸽超负荷训练导致肌肉、肌腱和关节损伤后引起的，一般处理方法是使用止痛药，不过收效甚微。对于这种病症，我通常是给它们喂食治疗链球菌的特效药，不过一定要在病症初见端倪时喂药，以保证治疗效果。

    我们一般认为该病症是由于过量训练造成的，且会因链球菌病引起炎症。不过，并不是所有鸽医都持这种意见。有一种说法是：“这种病在检查时，并不总能发现链球菌。”这种说法可能是正确的，不过我还是建议鸽子得病，失去价值后，先好好养着它们，只是暂时不要训练，而不是过早抛弃它们。

    我记得之前有个饲养员，他因为自己生病了，就把患病鸽子拜托给一个朋友，让他带着去一位兽医那里做检查。这个饲养员的朋友看到鸽子后，就劝他赶紧淘汰，说那鸽子没用了。后来医生也证实了这一点，鸽子确实没用了。之后，他就来到我们诊所，告诉我剩下的7羽鸽子也患了这种病。我当场就建议他采用链球菌治疗法，不要过早淘汰它们。后来，在一场展会上我又碰到他了，他告诉我，鸽子们用了链球菌治疗药三天后就可以飞了。现在，它们已经可以正常飞行了，而且“斜飞病”也没有再出现。

    上面的例子说明，虽然没有科学依据证明链球菌是该病的源头，但这种治疗方法还是值得推荐的，因为有众多实例已经证实该方法确实有效。作为一名兽医，我始终将鸽子的健康放到首位，尽管上述疗法未被科学认证，但我依然认可这种解决方法。毕竟，因为治疗方案暂未被科学界认可，就连尝试都不做，那是我断然不愿接受的！

    Dr. Peter Boskam

 彼得·博斯坎普医生