中文提供：北京启文信鸽公司

    他在斯丁伯根被称为“威利先生”，他是一个极善言谈的人，从他的眼睛就可以看出他充满智慧。

    杨阿腾对“威利先生”的育种知识印象深刻，苏马赫使杨阿腾这个旅店老板掌握了遗传学和近亲繁殖培育方法。苏马赫的助手中有一位年轻的生物学家，名叫：“奥托·梅耶”。

  “自行车飞鸽”、“胖灰”、“漂亮灰”和他们的父亲“灰欧斯特鲁”是德国国防军鸽舍的始祖种鸽。当时，梅耶想运用这四只种鸽建立一个体系，但是，杨阿腾的鸽舍对于德国军官这一庞大的计划来说显得太小了，于是德国人开始寻找更大的鸽舍，小鸽子则都依旧住在凯伊街的鸽舍。

    在1941年，德国国防军就斯丁伯根的威廉敏娜的一些房子据为己有以供给德国国防军领导办公之用，德国人不喜欢这个以女王命名的街道名称，而把它改名为科姆威斯街。在这条街原先是范哈姆森和奇尔家庭居住的富丽堂皇的住房后面，德国国防军于1943年7月24车库顶上建造了两个崭新的鸽舍。

    一天之后，这里就被杨阿腾的鸽子住满了。那一年九月份，范哈尔森家庭房子的阁楼也被发行成鸽舍。一年之后，德国人以这种方式拥有了200多只鸽子，全部都是杨阿腾的“灰欧斯特鲁”的儿孙们。经常有人说，在斯丁伯根的德国国防军鸽舍中的鸽子是罗仁达尔的斯乌和来自奥登博斯的费尔海尔鸽子，这肯定是错误的。1943年，斯丁伯根的局势日益严重，2月20日，斯丁伯根报纸被迫停刊，接着，5月1日，C·S·M糖厂爆发了大罢工，同年5月3日，市长在被判处死刑的威胁下呼呈所有罢工工人恢复工作，在同一条法令中还通告，所有收音机必须上缴。9月1日，市长范艾腾被撤职，由亲德国的范德赫拉夫取而代之。斯丁伯根人民都不明白，这一切到底是怎么回事。

   解放
   一年之后，盟军终于进军荷兰了，那是在1944年9月5日，著名的“疯狂星期二”，斯丁伯根人民在自由的情绪鼓舞下大批抢夺德国军队的库存物品。当时他们并不知道，解放还需要再等待两个月才能实现。在那段日子里，斯丁伯根人民一直处于兴奋状态之中，有些报导说，在那个“疯狂星期二”国防军鸽舍的一些鸽子被偷盗，这种传言只能听听而已，苏马赫不仅仅只是一个聪明人，他还可以用枪准确无误地将三十米外在空中飞舞的蚊子击落。

    在些期间，解放部队已经越来越靠近城市，加拿大人已在贝亨奥普佐姆架起了他们的大炮。国防军鸽舍的负责人从他们的上级那里得到指示，立即将鸽子搬迁。那一天，国防军在斯丁伯根车库顶上的鸽舍以及在科姆威斯街的阁楼的鸽舍中那些鸽子全部迁往阿默斯福特。第二天，在布雷达的乌曼斯兄弟的鸽子也被集中起来加入同一个集装箱，之后再发生什么事情就始终是一个迷了，这些鸽子连一根羽毛都没有飞回来。杨阿腾在凯伊街的那些鸽子的搬迁则被临时推迟了。

    10月11日，在贝瑟格林特街（为费朗斯街）发生了一些流血冲突，双胞胎范哈尔森兄弟（在科姆威斯街的房子就是他们父母的，当时不得不让给了德国人）受了重伤，其中一个断了手臂。居住着他们父母房子的苏马赫对这两个人的命运感到担忧，送给了他们每人一对鸽子，他们当天就以很高的价格卖给了范坎朋豪特。

    斯丁伯根还有一个星期即将解放，许多斯丁伯根人因害怕而逃离城市，一些人则躲房子的地也室。许多建筑物都被炮火击中了，水塔和古马列路斯教堂被炸得无法再修复，连杨阿腾的旅馆也在劫难逃。11月4日星期六那天，加拿大人进驻斯丁伯根，结束了几年来的白色恐怖，斯丁伯根人民纷纷走上街头庆祝，但德国人又坚持了几个月才最后投降。

    在刚解放的那段日子里，到处都洋溢着节日的气氛，但那些信鸽爱好者们却始终因一个问题而苦恼：如何才能得到一只雄鸽和一只雌鸽呢？当时谁也没想到，就在斯丁伯根这里已经开始建造世界著名的鸽系了，斯丁伯根根人鸽子的质量要比荷兰其它任何地方的鸽子略高一筹，这完全要归功于国防军鸽的那引起鸽子。范坎朋豪特买了范哈尔森兄弟那四只国防军的鸽子，杨阿腾自己也很幸运地拥有他原来那些老鸽系的鸽子。在炮火轰炸期间，还有一些鸽子幸免于难，战争结束那几天里，一些斯丁伯根人还逮住了一些鸽子，这些都使斯丁伯根建造起了一个铁一般坚强的鸽系，是世界上最强大、最坚强的鸽系。

    皮特·迪威德
    杨阿腾在第二次世界大占后的十年中在帕克路培养了一系种鸽，这系种鸽目前在国际上备受青睐，而且还经常得到绰号叫“胖灰”的布雷达鸽子体育运动记者皮特·迪威行在语言上和行动上的支持。杨阿腾是在1948年底才开始进行合鸽培育的。解放后的头三年，这位旅馆老板经历了一段困难时期。战争期间，他的旅馆成了德国高级军官们聚会的地方，不久后，德国国防军在当地的指挥部就选择这里作为他们举行仁义的场所。
1942年1月14日，杨阿腾家中的大儿子泰尼也参加了国家社会运动，当时他也非常狂热，报名参加了纳粹常卫队。他在1943年11月12日回过一次家，1944年冬天，他在俄国战场上阵亡。

    1945年5月，杨阿腾因向一位荷兰的国家敌人提供住宿而遭审判，这个敌人就是他自己的儿子，他的儿子在11月一个寒冷的夜晚身着军服从旅馆前门进去探望他的父母。杨阿腾被判劳改，刑期六年。就在那一年，杨阿腾进了菲赫特监狱。

    被炮火轰炸而受到重大损失的旅馆为平地，杨阿腾一家人在码头街他们的其中一间房子居住了几年。1948年3月24日，杨阿腾获得大赦，在劳改三年后被释放出狱，他在当天就又恢复了他在C·S·M糖厂的会计工作。

   “乌曼斯雌鸽”
    老院子里的鸽舍残缺不全，于是杨阿腾又重新建造了一个三米长的鸽舍，但却从示将一只鸽子饲养在里面，杨阿腾把松鼠放在里面饲养。他于占前在仓库建造的新鸽舍没有遭受太大损害，破漏的地主和折断的栏杆都进行了修复或更换，杨阿腾希望尽快恢复到以前的水平。当时鸽子的状况主要有三只，最主要的是那一“漂亮灰”和“错误的女妖”。斯丁伯根人斯托弗伦还有一只他们的儿子，但他不能将其成功地培养出来。相反，另一个同乡德布伦却用这对战前鸽子的儿子建造起了一个强大的鸽舍。安东在那些年代里将他的一些鸽子拿去变卖充饥。属于他们战胜前鸽系的第三只鸽子是一只雌鸽，名字叫“未带环”。1954年，种鸽舍又有了一雄一雌，这两只鸽子是关头于比赛中距离的种鸽。

    1945年春天，著名的信鸽运动记者迪威德拜访了杨阿腾，他带来了一只他与杰夫·乌曼斯在布雷达共同培育的小雌鸽，这是一只雌鸽，体形比较在，有着非常眼睛，是一只非常出色的赛鸽，而且还是一只超级种鸽。

    杨阿腾特别喜爱这只鸽子，他让儿子去范坎豪特那里取回一只由他们的老鸽系繁育的小雄鸽，杨阿腾自己着手进行培育，开始时未能取得成功，安东又按照父亲的指导继续做，一年后他培育出了一系列漂亮的鸽子，他们在1946年获得了芬洛和马列斯特里赫特比赛的冠军。当时，信鸽的比赛还不能飞往国外，在西布拉邦地区的比赛也只是在东线一带。

    杨阿腾得到了迪威德的那只雌鸽未能加以报答，但在战争年代他也经常帮助他自小就认识的乌斯一家，所以，每当迪威德来拜访杨阿腾时，也经常携回一桶奶酪返回布雷达。

    环号为H45-9907764的“乌轻斯雌鸽”成为所有优秀赛鸽的母亲或祖母，成了杨阿腾战后鸽系的基础种鸽，祖的光环戴在它的头上当无愧。杨阿腾把“乌曼斯雌鸽”称为“狄尔巴雌鸽”，后来又称为“老乌曼斯”，这只鸽子是迪威德和乌曼斯从温赫的德古弗罗兄弟的一只雄鸽和从来自苏瓦尼的比利时名人马列丁·范图恩那里借来的一只雌鸽共同培育出来的。

    德古弗罗
    乌曼斯兄弟在第二次世界大战前拥有世界上最好的鸽子，他们用这些鸽子在全国十六次获奖。解放前夕，他们的所有鸽子都被迁移了，但他们兄弟俩并不气馁，乌曼斯派他儿子杰夫和他们家的朋友迪威德去比利时寻找新的基础种鸽，此行的目的主要是去拜访温赫讷（佛兰德地区的一个小村庄）的德古弗罗兄弟。

    约瑟夫和他的哥哥乌尔拜因·德古弗罗都是普通农民，但他们拥有比利时最好的鸽子，鸽子的名字叫“精巧”，是一只1931年的雄鸽。迪威德撰文称这只鸽子是从300公里到1000公里之间所有距离理想的赛鸽，它可以从努瓦永开始一直飞到达克斯。

   “精巧”和它的兄弟是由约瑟夫和乌尔拜因埃从来自斯皮勒斯的埃德华·拉松的一只体形小，但很强壮的雌鸽，其中有一只就是所有有名的鸽子的母代，如“精巧”、“白眼号”、“灰鸽”、“小精巧”等。在那个年代，其它鸽子都无法与它们匹敌。德古弗罗兄弟在得以这些雌鸽时，这些雌鸽才4岁。瓦尔杰·拉松自己也培育了一只小雌鸽，它很小，但在1932年赢得波城全国比赛冠军，从取得那次成绩后，这只鸽子终生都被称为“波城雌鸽号”。拉松鸽舍的鸽子源于北莱尔的于连·科明纳、默斯科伦的雷欧波德·拉和多特内斯的阿伯特·德罕特所养的鸽子，这些鸽子因与固耐鸽子和深色的韩森鸽子交配，全部属于列日的鸽系。

    德古弗罗兄弟把从他们朋友瓦拉松那里得到的鸽子进行训练，让它们适应新的环境，但几年之后却遭到厄运。有一天，他们把这些鸽子放飞后突然下了起暴风雪，德古弗罗兄弟有三十只训练有素的名鸽失踪，其中就有拉松那只杰出的育种种鸽。“精巧”成了奥登堡的范德菲尔德的鸽子“灰范德菲尔德”的父亲，当时是用科朋斯·布龙德和德罗巴德的雌鸽与其混合交配制。“精巧”的一只同父异母兄弟三岁，取各“白眼号”，原因是它的眼睛是白色的，它的父亲是1921年的老主人“老黑布龙德”，它的母亲就是拉松那只超级雌鸽。

    迪威德和乌曼斯从儿子约瑟夫那里得到一只漂亮的一岁雄鸽，它是“白眼号”的儿子，是“白眼号”在那一年与斯坦德的杰尔斯·范德艾斯特的一只灰雌鸽交生的。范德艾斯特的这只雌鸽是他从主要来自奥登堡的范德菲尔德鸽系的一只雄鸽和来自龙瑟的摩利斯·狄尔巴的“比亚利茨”鸽子的女儿交配而将其培育出来的，这对鸽子还生了一个儿子叫“老独眼”，但这只鸽子从并没有什么作为。

    生于1943年的“白眼号”的儿子在布雷达与迪威德从范图恩那里借来的三个月的一只雌鸽交配，这只雌鸽属于狄尔巴鸽系，是范图恩自己从在龙瑟的狄尔巴那里买来的，它是狄尔巴最著名的鸽子“小淡色”的女儿，“小淡色”是一只淡雨点的雄鸽，在1939年赢得圣维仙国际比赛第四名，一年后又分别赢得全国比赛的第三和第一名。“小淡色”在那一年与德古弗罗兄弟的鸽子“精巧之女”交配，这只雌鸽是狄尔巴通过交换而得来的。“精巧之女”母亲就是拉松那只很棒的雌鸽，狄尔巴与德姆菲斯的鸽舍全部都是拉松鸽系的鸽子，这两个人培育出来的鸽子及其后代究竟建造出了多少鸽舍数也数不清。“乌曼斯雌鸽”与其它那些国际种鸽联姻，它们成了的女先祖，这一鸽系比利时的鸽种种类。

    安东从范坎朋豪特那里借来了“乌曼斯雌鸽”，让它在1946年与斯丁伯根国防军鸽舍的一只灰雄鸽交配，国防军的雄与“乌曼斯雌鸽”在杨阿腾的鸽舍生下了战后的第一只鸽子，但在第二轮交配后这对鸽子就被拆散了。
 
   “十一羽”
    1946年夏天，安东站在仓库边上与邻居聊天，突然一只鸽子象离弦的箭一样落下来，停在离他不远的几幢房子边上货棚的平顶上，安东简直不敢相信自己的眼睛，它就是那只老的“自行车飞鸽”，未过一分钟，这只已经10岁的“自行车飞鸽”就已经站到了安东的肩膀上，它仍然是那么健壮，安东立即把它与“乌曼斯雌鸽”放在一起。那一年，这对鸽子生下了四个孩子，第一只生下的是一只漂亮的深色雌鸽，那就是“十一羽”，它了杨阿腾一生中从未有过的一只最好的基础种鸽“老花”的母亲。

    “自行车飞鸽”作为基础种鸽也没有能够持续多长时间，1947年它生下了量后一个孩子，1950年8月，杨阿腾发现它已在鸽舍中死去，当时它是14岁。杨阿腾在此期间通过烤面包师梅斯特斯从斯豪特伦那里得到了一只雌鸽。

    这只健壮的雌鸽是斯特豪伦一只最著名的鸽子、传奇般的“瞌睡者”的同窝鸽，安东当时就已从这个来源去挖掘鸽子并不奇怪，斯豪特伦的命子绝大部分都是以他占前的鸽系为基础的。安东让“梅斯特斯幼鸽”与“自行车飞鸽”交配，它们的最好的儿子就是“冠军号”，1947年它在斯丁伯根赢得幼鸽冠军赛的冠军，用为仅1岁的雄鸽，它三次赢得地区性比赛的冠军。“冠军号”的同窝鸽往德黑恩。烤面包师梅斯特斯还培育过一些非常出色的鸽子，不过对此还是以后再叙。

    迪威德不仅使杨阿腾拥有了好种鸽，在五十年代他还经常把那些好的赛 鸽带往斯丁伯根，不过这也将放在到后面再谈。