海峡两岸鸽情

南京 汤兴光

    有一封“给海峡那边鸽友一封信”，在国内，及台湾省的鸽刊上发表近二年，二年来有何音讯。现特发表有关给海峡那边鸽友一封信的续文。无独有偶，海峡两岸信鸽交流，李作填先生赠给南京市信鸽协会一羽92-161621雌、雨、黄，结果逃出笼，流落到夫子庙信鸽交易市场，店主以30元收下，胡斌先生在信鸽交易市场看中了这羽信鸽，以500元成交。该鸽的一代，二代，三代至四代均出了好赛绩，直到2003年我与胡斌交往中才得知这事，于是我用相机拍下该鸽的英姿及一、二、三、四代的外形眼砂，拍上足环号及李先生的私环，并把这只信鸽的子代鸽成绩表用E-mail发给李作填先生。

给海峡那边鸽友一封信

鸽友：

    您好！

    光阴似箭，转眼间您的爱鸽离开台湾离开您已经8年了。不知您这8年来过得怎样，您的身体还好吗？离开您8年，您的爱鸽也想了您8年。这与生俱来的鸽情，岂是滔滔海峡漫漫岁月所能割断！

    1995年到他人鸽舍参观，看上了一羽台鸽94-118319雌、灰、砂。当时在该鸽舍里的数十羽鸽中，该鸽有着独特的气质，优良的体形，上好的手感，独特的眼志吸引了我，我感觉非取它不可，经与友人协商，终于买断，该鸽到我鸽舍里。经本人精心调养，并以大陆鸽子配偶繁衍，比翼飞翔。我见到您的爱鸽就像遇见台湾同胞那么亲切、兴奋、热忱。近几年来它与多羽雄配对，直子女获近十羽的冠军，为本舍立下了汗马功劳，也表明了该鸽是一羽优良的种鸽。
照养鸽人的自律，天落鸟应把它身体养好，再放归大自然，或者通知鸽主取回，我不能物归原主，心中感到十分不安，可台湾遥远，加上大海的自然条件所以造就了您的爱鸽流落他乡，也造就它的潜力发挥。也捎来了同胞情鸽与您的分离，上演这样的悲剧，又何止这一起？自从当年海峡两岸对峙开始，这种悲剧就从未间断过。在历史和现实一大堆疑惑面前，我们养鸽人应力求不哭也不笑，而是去理解。理解这事实，从而去化解这悲剧。但愿“美好的未来不再是遥远的梦”！让我们共同等待到团聚那一天的到来吧！今借“信鸽专版”机缘，盼您的回音！

    祝您安康

大陆鸽友   翟耀东
2002年2月18日

台湾省李作填先生的来函

汤先生：您好！

    有关翟耀东先生的“阿里山公主”鸽的事是这样：您之前寄给我“体育时报”信鸽专版剪报及您03/04/02的来信后，我就将翟耀东先生所写的（我想是您代笔的吧！）“给海峡那边鸽友一封信”，于5月底用整理好（因是一封信，所以其内容我原则不予更改为原则）寄到《名鸽天下》杂志社，可能是文稿已满，所以没有在6月份刊登，《名鸽天下》就在03年7月份第170期刊注销来。

    现言归正传：当第170期刊登后过了一段不短的时间（可能是在今年的11月份或12月份时，我也记不太清楚），有一位住在台北的廖姓鸽友（他也是我的知交鸽友之一）来电话问我：我有否大约在二、三个月前看到《名鸽天下》杂志上刊登此事的一篇文章（他说是在朋友处看到的，因事忙一直没有认真的去查）。我就告诉对方当然是有看到，他说当杂志刊登出后看到台鸽94-118319号鸽（他是没说鸽号，只说《名鸽天下》杂志刊登在国内有一羽台湾鸽子）的鸽号他很熟悉，所以要求我能帮他找该期的杂志。当时我因人在台北，而且我几乎所有的杂志及资料也都均放在虎尾的家中，因此就告诉他等我回虎尾查了以后再告诉他鸽号。当我告诉他后的几天，他很高兴来电话说经过他一查作育登记簿后，是他所作育出的鸽子。于当年在参赛前的训放中所遗失的，因赛前飞得很好，也获得过几次的赛前的台湾叫“插组”（即压组）的奖，所以他相信是被张网的歹徒所网的，问我怎么会流落到国内来呢？他又说此鸽子来源也是来自我处并告诉我它的父母鸽号，所以他同时告诉我要将大略情形会去信告诉翟耀东先生，前几天翟先生给我电话时也谈到他有收到这封信，但不知翟先生有否有给他回信。以上就是“阿里山公主”号发现的大略情形。谨此，余容后叙。

    敬祝：如意愉快

李作填 敬上
20004/01/04 夜

94-118319号鸽的原主人廖先生兄弟给翟耀东先生的信

翟耀东先生：

    您好！

    我先自我介绍，我是住在台湾的一个鸽子的爱好者，上个月在朋友家于杂志上看到您的一封《给海峡那边鸽友一封信》，看到您所提到的一羽台鸽94-118319 雌、灰、砂眼事，当时心里对此鸽子的鸽号相当的熟悉，但因事忙也没有再去追查。前几天又再到此位朋友（也是一位鸽友，所以常常在一起聊鸽话）家，在谈起此件事时，才再开始找杂志，找了好久才找到该杂志出来，我就将此鸽的号码抄回来，一对照我的作育簿，发现这羽94-118319号鸽是我于赛前训练时所迷失的鸽子，因是比赛的主力鸽之一，又是我鸽舍中的重要鸽系，因此当时也很用心地想找回来，但却一直都没有找到。现在发现很庆幸是流落到海峡对岸也是养鸽同好您的手中，而没被宰杀掉。因其拥有极为优良的血统，其上代鸽均是我的一位好友向我们台湾鸽界知名的李作填前辈处所引进的鸽子，因此到您处也能不失您所望，由此也可看出您也是一位养鸽高手，才能由众多的鸽子中识出此鸽的。有机会我也应到大陆来向您学习才对。

    又您在文中提到台鸽94-118319号鸽，近几年来它与多羽雄鸽配对，其直子女获近十羽的冠军，我也为您庆幸和恭贺。我大胆地想请您可否能将其下代鸽得奖的详细资料（包括鸽号、参加年度及会名或公棚名称、或放鸽地点、距离、使翔者姓名等）来信告诉我吗？

    既然我们已由鸽子的关系从不相识变成相识，又是喜爱鸽子的同好，虽然未见过面，也应可以成为海峡两岸的朋友，不知您可答应否？相信有一天也可能相见，此鸽既来您处承您的调养照顾，又为它找配偶成亲，繁衍下代又一住就有8年之久的时间，真要感谢您，如您有需要其血统资料的话，请告知以便整理奉上，更希望以后能多多指教和联系。

    祝安康愉快

台湾鸽友

廖煌华、廖登雄 兄弟敬上